pazarta

Legal pages

Privacy Notice (KVKK)

Last updated: 16 November 2026

This is a translation; the Turkish text is binding: Türkçe

Under Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 ("KVKK"), Yasin Aki ("Pazarta"), as data controller, explains below why and on what legal basis we process your personal data, to whom we transfer it, and your rights.

1. Data controller

The data controller is Yasin Aki. Address: Cerrah Mah. Denizci Turgut Reis Cad. No:12 İç Kapı No:1 İnegöl/Bursa. Email: [email protected]. Other contact and registration details are on the Contact page.

2. Personal data we process

  • Identity: first and last name; for Sellers, Turkish ID number, date of birth and ID document.
  • Contact: email address, phone number, delivery address.
  • Customer transactions: orders, payment status, returns and requests, notes passed to the Seller, on-site messages between buyer and seller.
  • Financial: for Sellers, IBAN and bank details, tax details. Card details are processed by the payment institution and are never seen or stored by Pazarta.
  • Security: IP address, session and sign-in records, password.
  • Marketing: only with your explicit consent, your preferences for commercial electronic messages.
  • Notices you ask for: the email address you give when you ask to be told that a sold-out product is back.
  • Reviews: your review, rating, the photos you add to it (with location data removed) and a shortened form of your name; these are published on the site.
  • Seller team members: the email address and name of a person a store owner invites, and what they do in the panel.

3. Purposes and legal grounds

  • Providing accounts and stores, making orders, taking payment, delivery and returns: KVKK Art. 5/2-c (making and performing a contract).
  • Invoicing, record keeping, information to the payment institution and public authorities, identity checks against money laundering: KVKK Art. 5/2-ç (legal obligation).
  • Preventing fraud, account and transaction security, handling legal claims: KVKK Art. 5/2-e (establishing, exercising or protecting a right) and 5/2-f (legitimate interest).
  • Delivering on-site messages between buyer and seller, and letting the Pazarta team review them for safety, fraud prevention and resolving disputes: KVKK Art. 5/2-c and 5/2-f.
  • Campaign and news messages: only with your explicit consent under KVKK Art. 5/1.
  • One reminder email for an order you started but did not pay for (with no campaign or discount in it): KVKK Art. 5/2-c and 5/2-f.
  • One email when a sold-out product is back, at your request: KVKK Art. 5/2-c (performing the service you asked for).
  • Publishing product reviews, their photos and the seller's replies on the site: KVKK Art. 5/2-c and 5/2-f.
  • Giving team members invited by a store owner access to the panel and recording what they do: KVKK Art. 5/2-c and 5/2-f.

4. Transfers

To fulfil an order, the Buyer's name, address and contact details are passed to the Seller concerned, who is a separate data controller for them.

Data may be transferred to the payment institution for payments, to couriers for delivery, to our suppliers for hosting, email and technical services, and to competent public authorities on request.

If a store has added a Meta or Google tag to measure its ads, and only if you allow marketing cookies, your visit to that store's pages, the products you view, your checkout and your purchase amount are sent to those companies; this is a transfer abroad based on your explicit consent. See the Cookie Policy for details.

The site's servers are hosted by a provider in the European Union, so personal data is transferred abroad under KVKK Art. 9, on the standard contract provided for by the Board and, where required, with explicit consent.

5. How we collect data and how long we keep it

Personal data is collected electronically through the site's forms and through notices from the payment institution and couriers.

Data is kept for as long as the purpose requires and the law prescribes (for example 10 years for commercial books and records), then deleted, destroyed or anonymised.

6. Your rights

Under KVKK Art. 11 you may learn whether your data is processed, request information about it, learn the purpose and whether it is used accordingly, know the third parties it is transferred to, ask for incomplete or incorrect data to be corrected, deleted or destroyed and for these actions to be notified to recipients, object to a result against you arising from automated analysis, and claim compensation for damage.

Send your request from your registered email address to [email protected], or in writing to our business address. Requests are answered free of charge within 30 days at the latest.